吉安.慶修院.
等級或指定別: 國家三級古蹟
類別: 祠廟類
建造者: 川端滿二(募建)
創建年代或時期:大正六年(民國六年)
位置: 花蓮縣吉安鄉中興路345號
花蓮的吉安鄉在日據時代是大批日本人移民的主要據點,西元1917年時日人為了安定民心在此區建置了「吉野布教所」,即為現今的慶修院。慶修院在當時除了是日人的精神信仰中心外,具備了醫療所、課堂室及喪葬法事服務處等多種功能
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-112.jpg)
來到花蓮的第一天下午去了許多地方, 行程改了很多次. 本來打算慶修院是最後一天才來的地方. 看到Mobile 01有人介紹. 覺得台灣有這麼像日本式的修道院, 尤其是在花蓮這地方. 他參觀的時間是到下午五點. 我們趕在他最後的20分鐘趕到.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-113.jpg)
慶修院並不大, 大約3分鐘就可以繞完整個寺廟. 他的位置並沒有想像中好找. 可能是自己的期望比較大吧! 以為他是一家很大的修道院. 修院裡面是不可以帶寵物進去的. 於是我們分成兩批. 不過真的一下子就逛完啦. 弟弟妹妹.蕭波奇都只能在門前徘徊...哈哈..
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-114.jpg)
這就是院中主要的祈福寺吧! 來的時候還可以聽到有人在敲木魚. 在安靜的花蓮中格外的清楚. 如果是在台北是我想可能要敲大力一點囉
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-115.jpg)
女王與我不免於俗的還是在這邊留下觀光客的影子.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-116.jpg)
真的胖了很多, 回來看到照片都覺得真的很胖.....
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-117.jpg)
嘿嘿 這不就是跟日本一樣的洗手淨水? 我也不知道這叫什麼... 只是感覺是小了一號.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-118.jpg)
查了一下, 原來這叫做「手水舍」,洗手的小亭子...這不是給你喝水的地方,這是神社裡的手水舍。在正式參拜的時候,首先時整理衣冠,因為進去後代表進入了神明所鎮座的神社,稍微示禮後才進入神社,然後在手水舍清洗雙手與漱口,代表清潔自己的內心與靈魂,日本常說這種做法為「使用手水」。而詳細的做法為先用右手拿杓清洗左手,然後用左手拿杓清洗右手,然後用右手拿杓,將水呈於掌中,後將掌中之水拿來漱口,直接拿杓子對嘴喝是非常不禮貌與錯誤的行為。而漱口之後記得再一次用右手持杓清洗左手。以上是有杓子時的做法.c事實上,這樣的行為最早傳承與日本神話,也是神道中「禊祓」儀式的縮影,在日本神話中,伊邪那岐命由黃泉之國逃回人間時,為了洗去黃泉之國的污穢,所以在九州日向的阿波岐原利用清流來清洗身體,也因此產生了許多的神明(詳見日本神話網頁)。
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-119.jpg)
後面的鐘. 為什麼要鳴鈴? 因為阿在參拜的時候搖動繩子以讓鈴鐺發出聲響,而在神錢鳴鈴的由來有兩種說法,一種說法是鈴自古以來就具有除魔的力量,進而演變成舉行神事時鳴鈴的傳統,如神社巫女在跳神樂舞時,便會舞動手上的小鈴鐺。而另一種說法是,鈴鐺清靜的音色可以招來神明,在參拜時搖鈴,將神明招來並許願,讓願望更有效果(?)。
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-120.jpg)
我們來的天氣算不錯了, 氣象局說東半部會下雨. 好險台灣氣象局都不是那麼準. 我們第一天也很僥倖的過著很舒服的一天, 有微風吹過來, 就不會那麼的炎熱. 但是天氣也變得有一點點的陰沉. 照相起來就沒有太多的陽光感覺.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-121.jpg)
慶修院的旁邊可以看到其他的住宅. 很納悶的是那這樣唸經會不會鄰居都覺得很吵阿... 像片中那是空海大師.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-122.jpg)
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-123.jpg)
光明真言百萬變石碑.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-124.jpg)
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-125.jpg)
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-126.jpg)
八十八尊佛像, 日本人擺設佛像與台灣人真的有蠻大的不同, 感覺上就有很大的不同. 自己是覺得看到這樣一排排的時候還以為是...台灣人死掉後的墓碑勒...仔細一看才知道都是XX 菩薩.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-127.jpg)
院中還有一間擺設許多裝飾品的小販賣部, 看起來生意不太好做的感覺, 來這邊參觀的人似乎都是拍拍照就離開了. 販賣部的前面有一個蓮花池. 池邊也都可以看到一小尊的菩薩雕像.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-128.jpg)
我們在這邊待了約20分鐘吧! 離開的時候也差不多要5點了吧! 於是我們打算往大陸麵店出發! 那邊可是出了名的煎麵, 蔣經國都曾經去那兒嘗試...晚上打算去鯉魚潭看螢火蟲...不多說啦! 明天在分享給大家吧!!
等級或指定別: 國家三級古蹟
類別: 祠廟類
建造者: 川端滿二(募建)
創建年代或時期:大正六年(民國六年)
位置: 花蓮縣吉安鄉中興路345號
花蓮的吉安鄉在日據時代是大批日本人移民的主要據點,西元1917年時日人為了安定民心在此區建置了「吉野布教所」,即為現今的慶修院。慶修院在當時除了是日人的精神信仰中心外,具備了醫療所、課堂室及喪葬法事服務處等多種功能
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-112.jpg)
來到花蓮的第一天下午去了許多地方, 行程改了很多次. 本來打算慶修院是最後一天才來的地方. 看到Mobile 01有人介紹. 覺得台灣有這麼像日本式的修道院, 尤其是在花蓮這地方. 他參觀的時間是到下午五點. 我們趕在他最後的20分鐘趕到.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-113.jpg)
慶修院並不大, 大約3分鐘就可以繞完整個寺廟. 他的位置並沒有想像中好找. 可能是自己的期望比較大吧! 以為他是一家很大的修道院. 修院裡面是不可以帶寵物進去的. 於是我們分成兩批. 不過真的一下子就逛完啦. 弟弟妹妹.蕭波奇都只能在門前徘徊...哈哈..
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-114.jpg)
這就是院中主要的祈福寺吧! 來的時候還可以聽到有人在敲木魚. 在安靜的花蓮中格外的清楚. 如果是在台北是我想可能要敲大力一點囉
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-115.jpg)
女王與我不免於俗的還是在這邊留下觀光客的影子.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-116.jpg)
真的胖了很多, 回來看到照片都覺得真的很胖.....
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-117.jpg)
嘿嘿 這不就是跟日本一樣的洗手淨水? 我也不知道這叫什麼... 只是感覺是小了一號.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-118.jpg)
查了一下, 原來這叫做「手水舍」,洗手的小亭子...這不是給你喝水的地方,這是神社裡的手水舍。在正式參拜的時候,首先時整理衣冠,因為進去後代表進入了神明所鎮座的神社,稍微示禮後才進入神社,然後在手水舍清洗雙手與漱口,代表清潔自己的內心與靈魂,日本常說這種做法為「使用手水」。而詳細的做法為先用右手拿杓清洗左手,然後用左手拿杓清洗右手,然後用右手拿杓,將水呈於掌中,後將掌中之水拿來漱口,直接拿杓子對嘴喝是非常不禮貌與錯誤的行為。而漱口之後記得再一次用右手持杓清洗左手。以上是有杓子時的做法.c事實上,這樣的行為最早傳承與日本神話,也是神道中「禊祓」儀式的縮影,在日本神話中,伊邪那岐命由黃泉之國逃回人間時,為了洗去黃泉之國的污穢,所以在九州日向的阿波岐原利用清流來清洗身體,也因此產生了許多的神明(詳見日本神話網頁)。
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-119.jpg)
後面的鐘. 為什麼要鳴鈴? 因為阿在參拜的時候搖動繩子以讓鈴鐺發出聲響,而在神錢鳴鈴的由來有兩種說法,一種說法是鈴自古以來就具有除魔的力量,進而演變成舉行神事時鳴鈴的傳統,如神社巫女在跳神樂舞時,便會舞動手上的小鈴鐺。而另一種說法是,鈴鐺清靜的音色可以招來神明,在參拜時搖鈴,將神明招來並許願,讓願望更有效果(?)。
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-120.jpg)
我們來的天氣算不錯了, 氣象局說東半部會下雨. 好險台灣氣象局都不是那麼準. 我們第一天也很僥倖的過著很舒服的一天, 有微風吹過來, 就不會那麼的炎熱. 但是天氣也變得有一點點的陰沉. 照相起來就沒有太多的陽光感覺.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-121.jpg)
慶修院的旁邊可以看到其他的住宅. 很納悶的是那這樣唸經會不會鄰居都覺得很吵阿... 像片中那是空海大師.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-122.jpg)
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-123.jpg)
光明真言百萬變石碑.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-124.jpg)
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-125.jpg)
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-126.jpg)
八十八尊佛像, 日本人擺設佛像與台灣人真的有蠻大的不同, 感覺上就有很大的不同. 自己是覺得看到這樣一排排的時候還以為是...台灣人死掉後的墓碑勒...仔細一看才知道都是XX 菩薩.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-127.jpg)
院中還有一間擺設許多裝飾品的小販賣部, 看起來生意不太好做的感覺, 來這邊參觀的人似乎都是拍拍照就離開了. 販賣部的前面有一個蓮花池. 池邊也都可以看到一小尊的菩薩雕像.
![](http://kavin.twblogs.net/kavinalbum/20080516-128.jpg)
我們在這邊待了約20分鐘吧! 離開的時候也差不多要5點了吧! 於是我們打算往大陸麵店出發! 那邊可是出了名的煎麵, 蔣經國都曾經去那兒嘗試...晚上打算去鯉魚潭看螢火蟲...不多說啦! 明天在分享給大家吧!!
全站熱搜